Mini-Jean et Mini-Bulle sont prêts pour les olympiades de l'Agence! Première épreuve: affronter les moqueries de WXT, qui croit qu'ils n'ont aucune chance. Réussiront-ils à prouver que ce n'est pas parce qu'ils sont petits qu'ils ne sont pas de grands sportifs?
